Vọng Hỷ dịch biệt Gia Lăng giang thuỷ nhị tuyệt kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyệt (Lý Thương Ẩn)
- Trường An thu vọng (Đỗ Mục)
- Lưu Nguyễn tái đáo Thiên Thai bất phục kiến chư tiên tử (Tào Đường)
- Điệp kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Tuỳ cung (Tử tuyền cung điện toả yên hà) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 14/06/2021 09:14

Bản dịch của Trần Đông Phong

Sông nước Gia Lăng nghìn dặm sắc
Đeo trăng ngậm khói biếc hơn xanh
Sáng nay cùng tiễn về đông cả
Tự ruổi xe mình về hướng nam.