Đề Minh Hà đài - Bản dịch của Trương Việt Linh

24.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Phong Công tự (Thái Thuận)
- Bộ hư từ (Cao Biền)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 015 (Tông Bản thiền sư)
- Lữ dạ thư hoài (Đỗ Phủ)
- Lương Châu từ kỳ 1 - Xuất tái (Vương Chi Hoán)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 17/04/2016 19:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 21/04/2016 04:56

Bản dịch của Trương Việt Linh

Người quê vốn chẳng thích cầu danh
Chỉ muốn trọn đời chốn núi xanh
Chẳng ngại ốm o không bạn hữu
Khói sương bè bạn kết thâm tình