Dương liễu chi cửu thủ kỳ 9 (Khinh doanh niểu nả chiếm xuân hoa) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang trung phùng lập xuân nhật (Lê Cảnh Tuân)
- Trùng đáp Liễu Liễu Châu (Lưu Vũ Tích)
- Hoa Thanh cung kỳ 1 (Thôi Lỗ)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 03 (Giả Vân Hoa)
- Đoan Công phế kiều (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2016 10:49, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 01/10/2018 20:01

Bản dịch của Trương Việt Linh

Hơn cả hoa xuân nét dịu dàng
Rập rờn điệu múa phủ lầu trang
Tơ bay chẳng giữ mùa xuân lại
Mai mối nhà ai gió thổi sang