Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Thưởng cúc kỳ 10
賞菊其十
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Cao Bá Quát
»
Thơ chữ Hán
»
Thưởng cúc kỳ 10
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Đỗ Quang Liên
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Á Phụ mộ (Nguyễn Du)
-
Kiếm khách (Giả Đảo)
-
Thương xuân (Dương Vạn Lý)
-
Xuân nhật khê thượng vãn hành (Nguyễn Tử Thành)
-
Bính Tý xuân hứng (Trần Bích San)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 19/05/2020 19:19, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 20/05/2020 07:59
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Sớm đón xuân về hoa thảy nở
Muôn hồng ngàn tía rộn khoe hương
Hoá công yêu vẻ trời thu tĩnh
Năm sắc hoa tươi rực thắm vườn