Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thái Trọng Lai

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngô thanh Tí Dạ ca (Tiết Kỳ Đồng)
- Hạnh viên (Đỗ Mục)
- Hà xuyên độc phiếm (Lư Chiếu Lân)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 072 (Tông Bản thiền sư)
- Thai Dương chu dạ (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 06/09/2015 17:00

Bản dịch của Trương Việt Linh

Khỏi ốm bên hoa lẫn quẫn hoài
Nhổ đi sợ tủi phận nghèo ai
Quan trường tình nghĩa như con nước
Đừng để hư danh dối gạt người