Biệt Bùi cửu đệ - Bản dịch của Trương Việt Linh

34.33

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tây cung xuân oán (Vương Xương Linh)
- Xuân (Cao Thiềm)
- Thu phong từ (Lý Bạch)
- Bồi Băng Hồ tướng công du xuân giang (Tiên vân tình nhật tuyết hoa thiên) (Nguyễn Phi Khanh)
- Đáp huề tửu khất thi (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 24/08/2017 14:54

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sông Tây vạn dặm chảy về đông
Thuyền khách đêm nay đậu bến sông
Bờ sậy đẹp hơn lùm trúc tối
Ánh trăng thêm đẹp vẻ xuân nồng