Bạch Đằng giang - Bản dịch của Trương Việt Linh

123.58

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Phương Bình
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hải đường (Tô Thức)
- Lưu biệt Hoàng Liên Phương (Cao Bá Quát)
- Vi Chi chỉnh tập cựu thi cập văn bút vi bách trục, dĩ thất ngôn trường cú ký Lạc Thiên, Lạc Thiên thứ vận thù chi, dư tứ vị tận, gia vi lục vận trùng ký (Bạch Cư Dị)
- Hoạ Cao đãi chế xuân vận (Thái Thuận)
- Thái Nguyên đề sảnh bích (Bùi Độ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 03/03/2017 09:26

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mồ giặc như non cây cỏ tốt
Ầm ầm sóng biển đá xô trời
Trùng Hưng sự nghiệp nào ai biết
Nửa bởi non sông nửa bởi người