Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Lý Bạch mộ
李白墓 • Mộ Lý Bạch
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Bạch Cư Dị
»
Lý Bạch mộ
☆
☆
☆
☆
☆
1
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Châu Hồng Thuỷ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Tản Đà
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thứ Bảo Khánh tự bích gian đề (Huyền Quang thiền sư)
-
Tuyệt mệnh thi kỳ 1 (Phan Bội Châu)
-
Tuý hậu (Vương Tích)
-
Hà Mãn Tử (Trương Hỗ)
-
Thỉnh cáo xuất Xuân Minh môn (Lý Quần Ngọc)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 10/03/2016 10:40
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Bên sông Thái Bạch mộ người
Ruộng đồng vô hạn liền trời biển xanh
Gò hoang suối kiệt xương tan
Văn chương đất lở trời long những ngày
Thi nhân đầu bạc bao người
Qua cơn dâu biển ai thời hơn ai