Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 09 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang thượng văn viên (Ung Dụ Chi)
- Ký Lê Hy Vĩnh kỳ 2 (Cao Bá Quát)
- Đối vũ kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Hoạ Đỗ lục sự đề hồng diệp (Bạch Cư Dị)
- Hàn dạ (Đỗ Lỗi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/01/2019 15:16

Bản dịch của Trương Việt Linh

Nước biếc trời xanh lắng bụi trần
Gió hoà khí ấm vượt tam Tần
Khói hoa muôn nước theo xe ngọc
Sông Cẩm vào tây rạng nét xuân