Phú Lăng Vân tự kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Trương Yên công “Háo ma nhật ẩm” (Triệu Đông Hy)
- Hương giang tạp vịnh (Cao Bá Quát)
- Khiển bi hoài kỳ 2 (Nguyên Chẩn)
- Hà Hoa phủ trở vũ nhân giản thái thú Lê đài (Nguyễn Văn Siêu)
- Tự Thiên Trường phủ phiêu quá hải khẩu ngộ phong (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 13/02/2022 09:31

Bản dịch của Trương Việt Linh

Nghe nói chùa Lăng mượt sắc rêu,
Trăng thanh gió mát nét tiêu dao.
Tường sen lấp loá vầng mây điểm,
Như đợi nhà thơ sắp đến chơi.