Kim Lăng ngũ đề - Đài Thành - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đăng lâu (Vi Ứng Vật)
- Quy hứng (Nguyễn Trung Ngạn)
- Mạn hứng (Nguyễn Thượng Hiền)
- Tuyệt bút thi (Đường Dần)
- Xuân du (Lư Mai Pha)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 04/10/2016 20:05

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đài thành sáu nước hào hoa
Giám Xuân, Kết Ỷ đã xa xỉ nhiều
Ngàn nhà nay đã tiêu điều
Non sông đâu nữa tan vèo khúc ca