Á chi hồng - Bản dịch của Trương Việt Linh

74.43

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hỉ vũ (Xuân hạn thiên địa hôn) (Đỗ Phủ)
- Chu trung tức sự (Phạm Sư Mạnh)
- Phong vũ vãn bạc (Bạch Cư Dị)
- Thừa triều tiến phát quá Càn Hải môn cúng linh miếu thi nhất luật (Phạm Nguyễn Du)
- Tống Trịnh thị ngự trích Mân trung (Cao Thích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 28/04/2016 09:19

Bản dịch của Trương Việt Linh

Hồ xanh nghiêng toả cánh hoa hồng
Quán dịch đìu hiu dạ ước mong
Chạnh nhớ chốn quê xanh sắc trúc
Một cành hoa đỏ dọi hồ trong