Á chi hồng - Bản dịch của Nguyễn Minh

104.60

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi (Hàn Tông)
- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 9 (Sơn thượng tằng tằng đào lý hoa) (Lưu Vũ Tích)
- Hí tặng Lục đại phu thập nhị trượng kỳ 1 (Mạnh Giao)
- Tái đáo Sơn Dương tầm cố nhân bất ngộ kỳ 2 (Lý Trung)
- Tòng dịch thứ thảo đường phục chí Đông Đồn mao ốc kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/05/2014 15:18

Bản dịch của Nguyễn Minh

Cành hoa thắm rủ nước Bình Dương
Quán dịch buồn hiu bên vệ đường
Chạnh nhớ chốn xưa rừng trúc rậm
Bên ao hoa đỏ ánh người thương