Phùng bệnh quân nhân - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung (Tùng Thiện Vương)
- Đề Chích Trợ sơn (Lê Quý Đôn)
- Dương liễu chi nhị thủ kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Nguyên đán ngẫu thành (Ngô Nhân Tịnh)
- Độ Phá Nạp Sa kỳ 1 (Lý Ích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 20/05/2020 13:57

Bản dịch của Trương Việt Linh

Thương tật đường xa, ở đói lòng
Quê nhà muôn dặm bước long đong
Chân thành tóc rối nằm rên rỉ
Lạnh lẽo hơi thu cắt thịt xương