Đăng Hàm Dương huyện lâu vọng vũ - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Giám thượng nhân phòng kỳ 2 (Tống Chi Vấn)
- Dương liễu chi bát thủ kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Đề Tề An thành lâu (Đỗ Mục)
- Mộng đắc thái liên kỳ 5 (Nguyễn Du)
- Bình phiên khúc kỳ 3 (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 31/03/2022 14:55

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trước núi, mây tô hình thú vật,
Vị Xuyên mưa nhẹ gió liên miên.
Suốt ngày mờ mịt nhìn không thấy,
Đàn nhạn bay ngang cánh cánh liền.