Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ
九月九日憶山東兄弟 • Ngày trùng cửu nhớ huynh đệ ở Sơn Đông
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Vương Duy
»
Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
-
Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
-
Bản dịch của Giản Chi
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thị tịch (Ngộ Ấn thiền sư)
-
Du vân (Cao Bá Quát)
-
Hạ nhật (Nguyễn Khuyến)
-
Tân Mùi thu phụng phái như đông công vụ (Trần Bích San)
-
Sơn cư bách vịnh kỳ 098 (Tông Bản thiền sư)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 09/05/2016 20:35
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Riêng chốn tha hương làm khách lạ
Mỗi lần tiết đẹp nhớ người thân
Tưởng khi bè bạn lên chơi núi
Đầy túi thù du chỉ thiếu mình