Bài dịch: Thừa triều tiến phát quá Càn Hải môn cúng linh miếu thi nhất luật 乘潮進發過乾海門供靈廟詩一律 • Nhân thuỷ triều tiến phát, qua cửa Cờn, cúng miếu thiêng một bài luật thi
Nước tan, nát ngọc chìm châu Lòng trinh trăng biển sáng ngời năm năm Sắc ban, ngưỡng vọng chư thần Vua phong, thiên hạ trọn lòng khói hương Hồn thiêng đã hướng về nam Anh linh rửa sạch tuyết trong đến giờ Miếu thiêng chiêm bái đi qua Hận tình sâu nặng, thiết tha ngưỡng cầu