Thượng nguyên thị yến - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Văn Phú

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đáp Lâm Hồng thi (Trương Hồng Kiều)
- Tống Lý thị ngự phó An Tây (Cao Thích)
- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)
- Tân An lại (Đỗ Phủ)
- Tầm nhân bất ngộ (Giả Đảo)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 15/01/2022 09:15

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trăng nhạt sao thưa chiếu điện vàng,
Lò trầm cung khuyết ngát hương tiên.
Sân rồng đàn hộc chầu kim bệ,
Một đoá mây son phụng thánh hoàng.