Sơn cư bách vịnh kỳ 017 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Nhật Quang

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 3 (Giang thượng chu lâu tân vũ tình) (Lưu Vũ Tích)
- Hà Hoa phủ trở vũ nhân giản thái thú Lê đài (Nguyễn Văn Siêu)
- Bất tiện hoa (Lưu Thương)
- Dữ Chương Giang đồng niên Trương thái học (Nguyễn Phi Khanh)
- Phù Đổng từ (Trần Bích San)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/04/2019 08:48, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 25/02/2020 12:22

Bản dịch của Trương Việt Linh

An nhàn ở núi cảnh tươi xinh
Trong chốn nhân gian chịu bất bình
Phải trái đúng sai đầy lợi hại
Sao bằng ngậm miệng hết tàn sinh