Sơn cư bách vịnh kỳ 099 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Nhật Quang

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 3 (Hàn Dũ)
- Chu bạc kinh vi trung lưu ngộ đại phong vũ (Phạm Nguyễn Du)
- Tịch thứ Hu Di huyện (Vi Ứng Vật)
- Đề Tô thị từ đường (Phan Đình Phùng)
- Bi Thanh Bản (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/10/2015 21:16

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trong non như ở cõi Ta Bà
Trăm tuổi chừng như một sát na
Nay được báo thân sinh Cực Lạc
Trước đầu lối hiểm đã gần qua