Việt nữ từ kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu dạ lưu biệt Hồng Châu kiểm chính (Nguyễn Phi Khanh)
- Nhị Hà tống biệt (Nguyễn Thượng Hiền)
- Điệu tiên sư (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Ức Dương Châu (Từ Ngưng)
- Chu hiểu văn địch thích trạo âu tề phát ngẫu hứng (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/06/2017 12:29

Bản dịch của Trương Việt Linh

Gái Ngô da trắng trắng ngần
Bơi thuyền cười nói vô cùng dễ thương
Lòng xuân đưa ánh mắt nhìn
Bẻ hoa giỡn khách duyên nồng tặng ai