Hàn thực ký kinh sư chư đệ - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký phu (Quách Thiệu Lan)
- Xuân dạ dã tự (Nguyễn Trung Ngạn)
- Tạp thi kỳ 10 (Hối tương lệ nhãn hướng đông khai) (Khuyết danh Trung Quốc)
- Thất thập tự thọ (Nguyễn Văn Siêu)
- Du Tây Hồ bát tuyệt kỳ 5 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 04/03/2016 10:07, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 07/12/2016 20:38

Bản dịch của Trương Việt Linh

Cấm lửa trời mưa phòng lạnh lẽo
Trên sông riêng lắng tiếng hoàng oanh
Nhớ em nâng chén xem hoa nở
Hàn thực Đỗ Lăng cỏ vẫn xanh