Xuân oán - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thiên Trường chu trung kỳ 2 (Nguyễn Phi Khanh)
- Xuân nhật thư hoài, ký Đông Lạc Bạch nhị thập nhị, Dương bát nhị thứ tử (Lưu Vũ Tích)
- Tuyệt cú lục thủ kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Kệ (Tâm Tịnh thiền sư)
- Tứ Thăng Hoa lộ tuyên phủ sứ Nguyễn Ngạn Quang (Hồ Quý Ly)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/03/2016 22:34

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ngoài sân trời tối bóng đêm loang
Quạnh bóng cung son giọt lệ buồn
Vắng vẻ ngoài sân xuân đã muộn
Hoa rơi đầy đất cửa cài then