Tạp thi kỳ 16 (Vô Định hà biên mộ giốc thanh) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu thanh (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Chu trung dạ vũ (Bạch Cư Dị)
- Hành lộ nan kỳ 1 (Liễu Tông Nguyên)
- Hàm Đan đông chí dạ tư gia (Bạch Cư Dị)
- Nhị hà kỳ 2 (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/05/2016 09:27

Bản dịch của Trương Việt Linh

Vô Định chiều sông tiếng ốc vang
Hách Liên lầu khách dạ mang mang
Hàm Quan lối lại hơn ngàn dặm
Một tối hơi thu bạc tóc chàng