Ngũ nguyệt thập nhị nhật quan huyện thí - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Yến thành đông trang (Thôi Huệ Đồng)
- Sùng Nghiêm tự tức cảnh (Thái Thuận)
- Hỗn thị trung trạch mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
- Tịch thượng đại nhân tặng biệt kỳ 2 (Tô Thức)
- Ký Lý Viên Châu tang lạc tửu (Lang Sĩ Nguyên)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/02/2021 14:02

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mặt trời đã xế họp ngoài nhà
Cỏ biếc vùi bùn mưa tối qua
Vốn dĩ văn chương là đất khổ
Trên nhà người đẹp rất kiêu ngoa