Bản dịch của Trương Việt Linh

Thành Hứa Châu kinh đô nhà Hán
Nhà Tào thay cũng chính nơi đây
Nền đài Thụ Thiện nào đâu
Đêm đêm gió thảm mưa sầu gào vang
Xưa dựng nước giữ nền trị chính
Nay khinh nhờn lừa phỉnh cô nhi
Cướp ngôi nào có được gì
Ngụy tranh ngôi Hán, Tấn thay Ngụy triều!
Triều Ngụy mất, Tấn theo vết đổ
Mấy nghìn năm bao độ tang thương
Bời bời hưng phế phế hưng
Núi xanh thành ngoại vẫn nguyên thuở nào
Bọn cướp nước giờ sao đâu mất
Tông miếu xưa dấu vết còn chi
Vườn lăng nhà Ngụy ra gì
Chốn xưa đổ nát mây bay lạnh lùng
Trong thành có một vùng đất lạng
Dành cho người mua bán ban trưa
Năm hai lăm, Kiến An xưa
Muôn đời bia miệng vẫn chưa xóa nhòa
Xa đến đây lòng ta ngẫm nghĩ
Lưu thối thơm là sự xưa nay
Bên đường sừng sững tòa xây
Gian hùng chột dạ qua đây một lần.