Đề Giám thượng nhân phòng kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đào hoa (Trương Kiều)
- Hàn thực dã vọng ngâm (Bạch Cư Dị)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 094 (Tông Bản thiền sư)
- Hoạ hữu nhân Yên hà ngụ hứng kỳ 3 (Nguyễn Trãi)
- Sơn hành kỳ 2 (Phạm Sư Mạnh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/08/2016 19:18, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 02/08/2016 20:41

Bản dịch của Trương Việt Linh

Vừa lúc chiều buông xuống
Sư cụ vẫn chưa về
Cả phòng không vẻ tục
Trong rừng rêu xanh ghê!