Đề Giám thượng nhân phòng kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hàm Đan hoài cổ (Nguyễn Công Hãng)
- Thu vãn Linh Vân tự chung lâu nhàn vọng kỳ 3 (Bùi Huy Bích)
- Tặng tòng huynh Lãng Chi (Lý Thương Ẩn)
- Đề phiến kỳ 10 (Lê Thánh Tông)
- Biện hà hoài cổ kỳ 2 (Bì Nhật Hưu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/04/2020 11:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/12/2020 10:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chiều tà đúng lúc vừa buông,
Tụng kinh chùa vẫn còn đương chưa về.
Cả phòng không vẻ tục quê,
Trong rừng nhà cửa bốn bề rêu xanh.