Khuê nhân tặng viễn kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Giản Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tần Châu tạp thi kỳ 01 (Đỗ Phủ)
- Văn chung (Viên Học thiền sư)
- Du Tây Hồ bát tuyệt kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Tầm Châu (Nguyễn Trãi)
- Đoàn Tính lâm hành bả tửu vi biệt, tẩu bút dữ chi (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 12/05/2020 20:05, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 25/12/2020 18:35

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bóng hình buổi sáng tiễn đưa
Khói mây ngàn dặm buồn chưa hỡi người
Bóng anh, em dõi theo hoài
Chỉ là lớp lớp mây trời mù tăm