Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Điền lư tiểu khế đề bích
田廬小憩題壁 • Nghỉ lại một lát trong gian nhà giữa đồng ruộng đề lên tường
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Tùng Thiện Vương
»
Điền lư tiểu khế đề bích
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lương An
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Sơn cư bách vịnh kỳ 020 (Tông Bản thiền sư)
-
Đề Từ Thức động (Lê Quý Đôn)
-
Hoạ Dương thượng thư bãi tướng hậu hạ nhật du Vĩnh An thuỷ đình, kiêm chiêu bản Tào Dương thị lang đồng hành (Bạch Cư Dị)
-
Nhạc Dương lâu kỳ 2 (Nguyễn Trung Ngạn)
-
Phóng ngôn kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 10/03/2019 16:22
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Mái đơn, bốn phía gió lồng
Mùi hương lúa ngát gối nồng người quê
Đông tây xe, quạt đề huề
Tựa như nghi trượng khác chi vương hầu