Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Xa cái ác
Thơ
»
Ấn Độ
»
Kabir
»
Xa cái ác
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Những ước mơ không thành sự thật (Sergei Mikhalkov)
-
“Đúng, hạnh phúc là ngủ yên trong mộ...” (Baba Tahir)
-
Giữa cánh đồng lúa mì (Robert Burns)
-
Cũng chẳng sao... (Maurice Carême)
-
Bức thư (Sergei Mikhalkov)
Đăng bởi
hongha83
vào 01/07/2008 18:02
Bản dịch của
Thái Bá Tân
Xa cái ác chỉ nên làm việc thiện
Vì đời ta quả ngắn không dài
Như con vật cột bên lò giết thịt
Ai chắc còn sống nổi tới ngày mai?
Tạp chí Văn học nước ngoài/ Chuyên đề văn học Ấn Độ, số 2 - 1996