Tống Khúc tư trực - Bản dịch của Thái Bá Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chuyện vua Termez bị anh hề chiếu tướng (Jalal ad-Din Muhammad Rumi)
- Phong cầm cô độc (Mikhail Isakovsky)
- “Có một mùa ngắn ngủi, đẹp lạ thường...” (Fyodor Tyutchev)
- Sonnet 076 (Em nói thơ tôi không hề thay đổi) (William Shakespeare)
- Khi anh nhìn em khóc (Lord Byron)

Đăng bởi Vanachi vào 27/08/2006 10:47

Bản dịch của Thái Bá Tân

Buổi sáng tuyết rơi, trời nhiều mây
Gió bắc thổi dồn, én không bay.
Tiễn bạn, tiếc nghèo không quà tặng,
Chỉ có màu xanh ngọn núi này.