“Em sinh ra là bông hồng kiêu hãnh...” - Bản dịch của Thái Bá Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bị ruồng bỏ (Yuliya Drunina)
- Gió thổi mạnh (Galaktion Tabidze)
- Ông vua xứ Thule (Johann Wolfgang von Goethe)
- “Nếu trong vườn, cây trái nhiều, chín đỏ...” (Baba Tahir)
- Na-pô-li thành phố thiếu mặt trời (Gianni Rodari)

Đăng bởi hongha83 vào 04/10/2018 21:13

Bản dịch của Thái Bá Tân

Em sinh ra là bông hồng kiêu hãnh
Anh - trên cát, lang thang trong gió lạnh
Nhưng anh đi giữa sa mạc lần nào
Cũng thấy em trước anh, như ảo ảnh

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]