Hà bỉ nùng hĩ 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiểu nhung 3 (Khổng Tử)
- Trân Vĩ 2 (Khổng Tử)
- Mộ môn 2 (Khổng Tử)
- Bá hề 3 (Khổng Tử)
- Bách chu 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 30/09/2005 08:31

Bản dịch của Tạ Quang Phát

Kia sao đẹp đẽ rườm rà ?
Ấy cây đường đệ trổ hoa tưng bừng.
Sao mà lại chẳng kính nhường ?
Vương Cơ đã biết khi nàng lên xe.