Suy ngẫm về những tấm gương - Bản dịch của Quang Chiến

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ôi, giá ta còn là một trai tơ! (Heinrich Heine)
- Gần nhau (Johannes Robert Becher)
- Để đọc lúc sáng và chiều tối (Bertolt Brecht)
- “Có thật em thù hận với tôi?...” (Heinrich Heine)
- Suy ngẫm về những tấm gương (Erich Fried)

Đăng bởi hongha83 vào 08/12/2017 14:43

Bản dịch của Quang Chiến

Những kẻ
Muốn sống làm gương cho chúng ta

Coi cái chết
Dễ dàng biết mấy

Giá như họ
Chết trước làm gương cho chúng ta

Thì cuộc sống
Sẽ dễ dàng biết mấy

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Quang Chiến