Đồ chơi có mục đích (2) - Bản dịch của Quang Chiến

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Cây tùng phương bắc...” (Heinrich Heine)
- Thứ bậc mới (Erich Fried)
- “Có thật em thù hận với tôi?...” (Heinrich Heine)
- Giải thoát khỏi những tấm gương (Erich Fried)
- “Sớm ra, anh gửi tới em những bông hoa tím...” (Heinrich Heine)

Đăng bởi hongha83 vào 18/04/2008 10:19

Bản dịch của Quang Chiến

Giá cách đây hai tuần
Máy bay Mĩ
Đã ném xuống đồ chơi
Bây giờ mới ném bom

Thì hai con của tôi
Còn thêm được hai tuần
Có đôi chút đồ chơi
Nhờ lòng hào hiệp Mĩ

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Quang Chiến