Tiêu viên - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tam vận tam thiên kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Ký Bành Châu Cao tam thập ngũ sứ quân Thích, Hào Châu Sầm nhị thập thất trưởng sử Tham tam thập vận (Đỗ Phủ)
- Hối nhật tầm Thôi Tập, Lý Phong (Đỗ Phủ)
- Tự Nhương Tây kinh phi thả di cư Đông Đồn mao ốc kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Nghiêm Trịnh công giai hạ tân tùng, đắc triêm tự (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/02/2021 22:26

Bản dịch của Phạm Doanh

Ly quế đón con vua,
Người đẹp, hoa lạ tặng.
Nước thơm trên chiếu hoa,
Thần mây muốn hiện xuống?