Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 5 - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phan Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hí vi lục tuyệt cú kỳ 6 (Đỗ Phủ)
- Hí tác bài hài thể khiển muộn kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Cung hoè mạch (Bùi Địch)
- Tống Vi thập lục bình sự sung Đồng Cốc quận phòng ngự phán quan (Đỗ Phủ)
- Viễn hoài xá đệ Dĩnh, Quan đẳng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/04/2015 12:12

Bản dịch của Phạm Doanh

Xuân này trời đất toả tin vui,
Phò vua, thảy khắp bốn phương trời.
Đại Lịch thứ hai sao nhộn nhịp,
Con cháu Hoàng đế đúng không sai.