Bản dịch của Nguyễn Văn Trung

Mọi nỗi đau chỉ đau một ngày
Hai mươi bốn giờ không đau nữa
Nhưng ngày này cứ mãi dài hơn

Chiếc kim nhọn trên mặt đồng hồ
Giáng vồ chuông đen ngòm hàng tấn
Vang nỗi đau vào trái tim tôi

Tôi vẫn biết nỗi đau qua ngay
Và chỉ trong một ngày ngắn ngủi
Rồi nỗi buồn sẽ đổi sang vui

Khi tôi vui cũng khác trước đây
Nhẹ nhàng hơn đong đầy quý phái
Trong nụ cười có lệ ngày mai

Tôi đem điều tốt đẹp khôn ngoan
Đổi lấy những hân hoan phù phiếm
Loé lên trong cuộc sống khôi hài

Tôi biết rằng hai mươi bốn giờ
Sau ngày xấu không xấu hơn nữa
Nhưng ngày này cứ mãi dài hơn

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]