Đông cư kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vương Phục tú tài sở cư song cối nhị thủ kỳ 1 (Tô Thức)
- Duyệt Vi thảo đường (Kỷ Quân)
- Giáp Thân thủ tuế thi (Phó Sơn)
- Hoà thuật cổ đông nhật mẫu đơn tứ thủ kỳ 1 (Tô Thức)
- Bát nguyệt thập ngũ nhật khán triều ngũ tuyệt kỳ 4 (Tô Thức)

Đăng bởi hongha83 vào 08/09/2010 20:09

Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan

Đom đóm tàn rồi đêm lại sầu
Gái đẹp thuyền quyên thu chịu đau
Gặp thì đừng hỏi việc đời nữa
Nước cũ tuôn tràn lệ khóc nhau

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]