Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tân giá nương
新嫁娘 • Nàng dâu mới
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Vương Kiến
»
Tân giá nương
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Trần Trọng Kim
-
Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tuyệt bút (Tùng Thiện Vương)
-
Tử khâm 2 (Khổng Tử)
-
Thanh bình điệu kỳ 1 (Lý Bạch)
-
Tống Nguỵ nhị (Vương Xương Linh)
-
Lâm giang tống Hạ Chiêm (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi
Diệp Y Như
vào 21/07/2009 01:03, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Diệp Y Như
vào 27/07/2010 07:01
Bản dịch của
Nguyễn Sĩ Đại
Sau ba ngày cưới, cô dâu
Rửa tay, sắm sửa làm đầu bếp ngay
Mẹ chồng mặn nhạt chưa hay
Nấu xong nếm vị canh này nhờ em.