Lâm giang tống Hạ Chiêm - Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tử khâm 1 (Khổng Tử)
- Lộc trại (Vương Duy)
- Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình (Vương Duy)
- Nhất lũ xuân phong (Khuyết danh Trung Quốc)
- Ký đệ tử thi (Nam Trân)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 21/07/2009 01:08, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Diệp Y Như vào 21/07/2009 01:08

Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Muôn dặm thương anh, lệ biệt sầu
Bãy mươi thân lẻ, biết về đâu?
Thuyền đi, gió nổi, nhà không có
Đầu bạc chìm trong sóng bạc đầu.