Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Ký phu kỳ 2
寄夫其二 • Gửi chồng kỳ 2
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Trương thị
»
Ký phu kỳ 2
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Lý giám trạch kỳ 2 (Đỗ Phủ)
-
Hà Dương kiều tống biệt (Liễu Trung Dung)
-
Tống Giả Đảo quy Chung Hồn (Diêu Hợp)
-
Hải man man (Bạch Cư Dị)
-
Đối tuyết (Bắc tuyết phạm Trường Sa) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 25/12/2018 06:55, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Lâm Xuân Hương
vào 25/12/2018 06:56
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Phu trạm qua Ngũ Hồ ban sáng
Em ân cần nhờ nhắn chồng khùng
Từng khoe có bảo kiếm rồng
Tương tư thử chặt nhưng không đứt lìa.