Hiệu Thôi Quốc Phụ thể kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khước nhập Tứ khẩu (Lý Thân)
- Vãn tự Triều Đài tân chí Vi ẩn cư giao viên (Hứa Hồn)
- Thượng Dương nhân (Bạch Cư Dị)
- Tân thiêm thanh Dương liễu chi (Ôn Đình Quân)
- Cổ phong (Mẫn nông) kỳ 1 (Lý Thân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/02/2014 14:39

Bản dịch của Nguyễn Minh

Rượu làm mắt buồn ngủ
Nghe trống động ngoài đường
Trời càng sáng càng lạnh
Gió tạt mưa bên song