☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Khóm tre xanh mưa nhè nhẹ tạt
Tránh bụi cây chim thước bay nhanh
Người bên Tương Phố giang thành
Buổi chiều sớm thổi gió lành thu êm
Mây tích tụ hương thơm khó bốc
Sóng xanh xuôi về góc bao la
Nhớ nhau nào phải vì xa
Mà vì trong chiếu hiện là vắng nhau
Nếu có người tạo âm thanh lạ
Đàn sắt kia dây đỏ vặn căng
Trời tây gảy một âm “thương”
Sóng thanh bay vút vào không gian mờ
Không lắng tai mà như cảm được
Sức do trời trợ giúp kể không
Âm thanh ẩn ở chân tâm
Người phàm cảm được do “thông” hoạ là.