☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Trời giá lạnh nên nhiều sương tuyết
Khách ra đi đã quyết nơi vào
Há chi lo tuổi đã nhiều
Mà mong trở lại thì chưa hẹn kỳ
Sáng sớm ra đi từ Xích Cốc
Gian hiểm đây là lúc bắt đầu
Đá loạn xe không sao đâu
Ổ xe đã được bôi dầu cho trơn
Núi hun hút nhiều cơn lộng gió
Chiều tối thì con nhỏ đòi ăn
Lo vì thôn xóm xa xăm
Làm sao khói bếp biết tìm nơi nao?
Nghèo lại bệnh lao đao phiêu giạt
Quê cũ không về được nữa rồi
Cứ lo chết dọc đường thôi
Mãi là một thứ trò cười cao nhân.