Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Trường Môn oán
長門怨 • Nỗi oán cung Trường Môn
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Lưu Đắc Nhân
»
Trường Môn oán
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tống Bùi thập bát đồ nam quy Tung Sơn kỳ 2 (Lý Bạch)
-
Ôn Tuyền (La Nghiệp)
-
Cảm hoài kỳ 1 (Lý Dục)
-
Dinh ốc (Đỗ Phủ)
-
Tống khách kỳ 2 (Ung Đào)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 21/04/2014 15:33
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Đâu phải chỉ một người than thở
Cung Trường Môn kiều nữ đều than
Ơn vua mãi chẳng được ban
Thà cài trâm cỏ lấy chàng dân đen