Đông Dương tửu gia tặng biệt kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá cố Hộc Tư hiệu thư trang kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Lợi châu nam độ (Ôn Đình Quân)
- Hí vấn Hoa Môn tửu gia ông (Sầm Tham)
- Hạnh Viên hoa hạ tặng Lưu lang trung (Bạch Cư Dị)
- Hành chu (Lý Ích)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/12/2015 13:24

Bản dịch của Nguyễn Minh

Than thân lữ khách góc trời
Góc trời nay lại tiễn người đi xa
Năm canh trăng lẻ mình ta
Dù say dù tỉnh lệ nhoà ướt khăn