Dương liễu chi bát thủ kỳ 6 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Văn Bạch Lạc Thiên tả giáng Giang Châu tư mã (Nguyên Chẩn)
- Thiếp bạc mệnh (Lý Bạch)
- Cao đô hộ thông mã hành (Đỗ Phủ)
- Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 5 - Bình trì (Vương Duy)
- Đăng Kinh Châu thành vọng giang kỳ 1 (Trương Cửu Linh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/02/2018 19:18

Bản dịch của Nguyễn Minh

Gái quán Tô tên đà quen biết
Có cảm tình lúc biệt ly nhau
Tước cành làm nhẫn trắng phau
Lá vê thành sáo thổi câu nhạc buồn.