Dương liễu chi bát thủ kỳ 6 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi bát thủ kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
- Tạ Nguyễn Vận Đồng huệ đới kỳ 4 (Phạm Nhữ Dực)
- Đại xa 2 (Khổng Tử)
- Phụng canh thái thượng hoàng ngự chế đề Thiên Trường phủ Trùng Quang cung (Trần Nguyên Đán)
- Tiễn Phạm công chi Đoan Hùng (Nguyễn Công Giai)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/04/2020 19:22

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tiểu nữ nhà Tô xưa nổi danh,
Tình chia tay trước gió dương xanh.
Bóc cành làm giả như vòng bạc,
Thổi lá vi vu điệu sáo thanh.